Artinya: Saya adalah karyawan kontrak.
2. 契約期間は一年です。
Keiyaku kikan wa ichi-nen desu.
Artinya: Masa kontraknya adalah satu tahun.
3. 契約は更新されますか。
Keiyaku wa koushin saremasu ka.
Artinya: Apakah kontraknya akan diperpanjang?

Perbedaan utama antara keiyakushain dan seishain terletak pada masa berlaku kontrak kerja.
Seishain umumnya bekerja berdasarkan kontrak tanpa batas akhir yang ditentukan, sedangkan keiyakushain dapat bekerja dengan kontrak berjangka.