Ketiganya menggambarkan kategori pekerjaan yang berbeda.
Istilah keiyakushain dan seishain dapat ditemukan dalam informasi lowongan pekerjaan, kontrak kerja, dan penjelasan perusahaan di Jepang.
Pemahaman mengenai kedua istilah tersebut membantu pencari kerja mengenali status pekerjaan yang ditawarkan.
Namun, status pekerjaan tidak selalu menggambarkan seluruh ketentuan kerja.
Gaji, masa kontrak, aturan perpanjangan, jam kerja, bonus, tunjangan, hingga kesempatan promosi dapat berbeda-beda, bergantung pada perusahaan dan isi perjanjian kerja.
Seishain (正社員 atau せいしゃいん) adalah istilah bahasa Jepang yang berarti karyawan reguler atau karyawan tetap.
Dalam percakapan sehari-hari, istilah ini sering dikaitkan dengan pekerjaan yang stabil.
Namun, status seishain tidak berarti seluruh karyawan memiliki gaji, tunjangan, atau jenjang karier yang sama.
Di banyak perusahaan Jepang, seishain bekerja berdasarkan kontrak yang tidak memiliki tanggal berakhir yang ditentukan sejak awal.
Jenis kontrak tersebut dikenal sebagai muki roudou keiyaku (無期労働契約), yaitu kontrak kerja tanpa batas waktu tertentu.