Sementara itu, klien atau mitra bisnis termasuk dalam kelompok soto.
Konsep uchi-soto memengaruhi cara seseorang menunjukkan penghormatan melalui bahasa.
Sebagai contoh, seorang karyawan dapat menggunakan bahasa hormat ketika berbicara langsung kepada atasannya.
Namun, ketika berbicara kepada klien mengenai atasan tersebut, karyawan umumnya tidak menggunakan ungkapan yang meninggikan kedudukan atasannya.
Hal ini bukan berarti karyawan tidak menghormati atasan, melainkan menyesuaikan penggunaan bahasa dengan hubungan antara pihak internal dan eksternal perusahaan.
Menurut Badan Urusan Kebudayaan Jepang (Agency for Cultural Affairs), penyebutan atasan dapat berubah ketika seseorang berkomunikasi dengan mitra bisnis.
Misalnya, ketika membicarakan manajer departemen bernama Tanaka kepada klien, karyawan dapat menggunakan:
部長の田中 (buchō no Tanaka): Tanaka, manajer departemen kami.
田中 (Tanaka): Tanaka.
Dalam situasi tersebut, karyawan umumnya tidak menggunakan 田中部長 (Tanaka-buchō) untuk meninggikan jabatan atasannya di hadapan klien.