Ohayo Jepang
Powered by

Share this page

Bahasa

Bahasa Jepangnya Rumah: Arti Ie, Uchi, dan Otaku serta Perbedaannya

Kompas.com - 22/10/2026, 17:30 WIB
  • Uchi (うち): Rumah sendiri, rumah keluarga, atau kelompok sendiri.

  • Otaku (お宅): Rumah atau tempat tinggal orang lain yang disebut secara sopan.

  • Kenapa ketiganya memiliki penggunaan berbeda?

    Dalam bahasa Indonesia, kata "rumah" dapat merujuk pada bangunan tempat tinggal maupun lingkungan keluarga.

    Bahasa Jepang juga memiliki beberapa istilah dengan makna yang saling berkaitan, tetapi penggunaannya perlu disesuaikan dengan konteks.

    Ie merupakan kata yang bersifat netral, sedangkan uchi sering digunakan ketika membicarakan rumah sendiri dalam percakapan sehari-hari.

    Sementara itu, otaku digunakan untuk menyebut rumah orang lain dengan lebih sopan.

    1. Ie (家), Kata Umum untuk Rumah

    Arti ie dalam bahasa Jepang

    Ie (家 atau いえ) merupakan kosakata dasar bahasa Jepang yang berarti rumah atau tempat tinggal.

    Kata ini dapat merujuk pada bangunan tempat seseorang tinggal, rumah sendiri, keluarga, maupun rumah tangga.

    Namun, bagi pemula, makna yang paling umum dipelajari adalah rumah atau tempat tinggal.

    Kapan kata ie digunakan?

    Kata ie digunakan ketika ingin menyebut rumah secara umum atau netral.

    Editor : YUHARRANI AISYAH

    Komentar

    Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
    Laporkan Komentar
    Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
     
    Pilihan Untukmu
    Close Ads

    Copyright 2008 - 2024 PT. Kompas Cyber Media (Kompas Gramedia Digital Group). All Rights Reserved.