Artinya: Saya akan pulang ke rumah.
うちに帰ります。
Uchi ni kaerimasu.
Artinya: Saya akan pulang ke rumah.
Kedua kalimat tersebut memiliki arti serupa, tetapi uchi memberikan nuansa lebih personal karena merujuk pada rumah sendiri.
Dalam bahasa Jepang, terdapat dua kata otaku yang memiliki pelafalan sama, tetapi penulisan dan artinya berbeda.
お宅 (otaku) berarti rumah atau tempat tinggal orang lain yang disebut secara sopan.
Sementara itu, オタク (otaku) yang ditulis menggunakan katakana merujuk pada seseorang yang memiliki ketertarikan kuat terhadap hobi tertentu.
Istilah オタク tidak hanya digunakan untuk menyebut penggemar anime.
Kata ini juga dapat merujuk pada orang yang sangat menyukai gim, kereta, idola, atau hobi lainnya.