Ohayo Jepang
Powered by

Share this page

Worklife

Kerja di Jepang, Ini 3 Cara Hindari Salah Dengar Saat Menerima Telepon

Kompas.com - 21/10/2026, 18:11 WIB

Osoreirimasu ga, onamae o mō ichido onegai itashimasu.

Artinya, "Mohon maaf, bisakah Anda menyebutkan nama sekali lagi?"

Kalimat ini dapat digunakan apabila nama penelepon tidak terdengar jelas.

Meminta penelepon berbicara lebih perlahan

申し訳ありませんが、もう少しゆっくり話していただけますか。

Mōshiwake arimasen ga, mō sukoshi yukkuri hanashite itadakemasu ka.

Artinya, "Mohon maaf, bisakah Anda berbicara sedikit lebih perlahan?"

Ungkapan ini dapat digunakan ketika pekerja mengalami kesulitan memahami percakapan melalui telepon.

Meminta ejaan nama menggunakan huruf Latin

ローマ字表記でお名前をお知らせいただけますか。

Rōmaji hyōki de onamae o oshirase itadakemasu ka.

Artinya, "Bisakah Anda menyampaikan ejaan nama menggunakan huruf Latin?"

Editor : YUHARRANI AISYAH

Komentar

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
 
Pilihan Untukmu
Close Ads

Copyright 2008 - 2024 PT. Kompas Cyber Media (Kompas Gramedia Digital Group). All Rights Reserved.