「いつもお世話になっております。」
Itsumo osewa ni natte orimasu.
Artinya: "Terima kasih atas dukungan dan kerja sama Anda selama ini."
Jika tidak mendengar nama penelepon dengan jelas, karyawan sebaiknya meminta pengulangan daripada menebak.
Ungkapan yang dapat digunakan adalah:
「恐れ入りますが、もう一度お名前を教えていただけますか。」
Osoreirimasu ga, mou ichido onamae o oshiete itadakemasu ka.
Artinya: "Mohon maaf, boleh saya meminta Anda menyebutkan nama sekali lagi?"
Setelah mengetahui identitas penelepon, karyawan perlu memastikan rekan kerja yang ingin dihubungi sebelum menyambungkan panggilan.
Panduan pelatihan Biro Ketenagakerjaan Kagoshima menekankan pentingnya memastikan siapa yang menelepon dan kepada siapa panggilan ditujukan.