Ohayo Jepang
Powered by

Share this page

Worklife

Etika Menerima Telepon Saat Kerja di Jepang, Ini Cara dan Contoh Kalimatnya

Kompas.com - 21/10/2026, 13:19 WIB

Omatase shimashita.

Artinya: "Maaf telah membuat Anda menunggu."

Ilustrasi perempuan berbicara melalui telepon di kantor. Cara seseorang menyampaikan pendapat dapat dipengaruhi oleh situasi dan hubungan dengan lawan bicara.
Ilustrasi perempuan berbicara melalui telepon di kantor. Cara seseorang menyampaikan pendapat dapat dipengaruhi oleh situasi dan hubungan dengan lawan bicara.

2. Pastikan Identitas Penelepon

Setelah menjawab telepon, langkah berikutnya adalah memastikan nama dan perusahaan asal penelepon.

Menanyakan nama dan perusahaan penelepon

Apabila penelepon belum memperkenalkan diri, karyawan dapat menggunakan ungkapan berikut:

「失礼ですが、どちら様でしょうか。」

Shitsurei desu ga, dochira-sama deshou ka?

Artinya: "Permisi, boleh saya tahu siapa yang menelepon?"

Panduan dari Hello Work Kaseda yang diterbitkan melalui Biro Ketenagakerjaan Kagoshima juga menyarankan karyawan memastikan nama dan perusahaan penelepon serta mencatat informasi penting secara singkat.

Penggunaan itsumo osewa ni natte orimasu

Ketika penelepon memperkenalkan diri, salah satu salam yang umum digunakan dalam komunikasi bisnis Jepang adalah:

Editor : YUHARRANI AISYAH

Komentar

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
 
Pilihan Untukmu
Close Ads

Copyright 2008 - 2024 PT. Kompas Cyber Media (Kompas Gramedia Digital Group). All Rights Reserved.