Ohayo Jepang
Powered by

Share this page

Budaya Lokal

Omiyage Jepang, Tradisi Membawa Oleh-oleh yang Punya Makna Khusus

Kompas.com - 19/10/2026, 20:59 WIB

Perhatikan kebiasaan setiap perusahaan

Bagi orang yang baru bekerja di Jepang, mengamati kebiasaan di lingkungan kantor dapat membantu memahami praktik pemberian omiyage.

Jika rekan kerja terbiasa membagikan camilan setelah perjalanan, kebiasaan tersebut bisa menjadi gambaran mengenai budaya sosial di tempat kerja.

Namun, tidak perlu langsung menganggap bahwa setiap karyawan mempunyai kewajiban yang sama.

Nakamise-dori, pusat oleh-oleh di Kuil Sensoji, Asakusa, Tokyo, Jepang.
Nakamise-dori, pusat oleh-oleh di Kuil Sensoji, Asakusa, Tokyo, Jepang.

Apa Perbedaan Omiyage dan Temiyage?

Omiyage sebagai oleh-oleh dari perjalanan

Omiyage umumnya berkaitan dengan barang yang dibeli atau dibawa dari suatu tempat setelah bepergian.

Misalnya, seseorang membeli makanan khas Okinawa untuk diberikan kepada keluarga setelah berlibur di wilayah tersebut.

Dalam situasi ini, barang yang diberikan menjadi penghubung antara pengalaman perjalanan dan orang yang menerimanya.

Temiyage sebagai buah tangan saat berkunjung

Temiyage (手土産) merupakan istilah Jepang yang lebih khusus merujuk pada buah tangan yang dibawa ketika mengunjungi seseorang.

Barang tersebut tidak harus berasal dari tempat wisata atau daerah yang baru dikunjungi.

Contohnya, seseorang membeli sekotak kue sebelum mendatangi rumah teman atau kerabat.

Editor : YUHARRANI AISYAH

Komentar

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
 
Pilihan Untukmu
Close Ads

Copyright 2008 - 2024 PT. Kompas Cyber Media (Kompas Gramedia Digital Group). All Rights Reserved.