OHAYOJEPANG - Membeli oleh-oleh menjadi salah satu kegiatan yang sering dilakukan wisatawan ketika mengunjungi suatu daerah, termasuk saat bepergian ke Jepang.
Namun, bagi masyarakat Jepang, oleh-oleh bukan sekadar barang untuk mengenang perjalanan, melainkan juga dapat menjadi cara menunjukkan perhatian kepada keluarga, teman, hingga rekan kerja.
Kebiasaan tersebut dikenal sebagai omiyage, salah satu tradisi pemberian hadiah yang telah lama berkembang dalam budaya Jepang.
Lantas, apa itu omiyage, mengapa orang Jepang memiliki kebiasaan membawanya setelah bepergian, dan bagaimana etika memberikannya?
Baca juga:
Omiyage (お土産) merupakan istilah dalam bahasa Jepang yang berarti oleh-oleh atau buah tangan, terutama barang yang dibawa pulang setelah mengunjungi suatu tempat.
Menurut Cambridge Dictionary, kata miyage (土産) dapat merujuk pada barang yang dibawa dari perjalanan maupun hadiah yang diberikan ketika mengunjungi seseorang.
Dalam kehidupan sehari-hari, omiyage sering berupa makanan khas daerah, seperti kue, camilan, atau makanan kemasan yang dibeli di tempat wisata.
Namun, omiyage tidak selalu berupa makanan karena kerajinan tangan dan berbagai barang khas daerah juga dapat dijadikan oleh-oleh.
Dalam budaya Jepang, pemberian hadiah dapat menjadi salah satu cara menyampaikan perasaan yang tidak selalu diungkapkan secara langsung.