OHAYOJEPANG - Istilah senpai dan kohai sering digunakan dalam kehidupan masyarakat Jepang untuk menggambarkan hubungan antara senior dan junior.
Hubungan tersebut dapat ditemukan di berbagai lingkungan, mulai dari sekolah, organisasi, hingga tempat kerja.
Meski sering dikaitkan dengan perbedaan usia, seseorang yang disebut senpai tidak selalu lebih tua daripada kohai.
Hubungan senior-junior juga berkaitan dengan cara berkomunikasi dan peran seseorang dalam kelompok.
Lantas, apa arti senpai dan kohai dalam bahasa Jepang? Bagaimana hubungan senior-junior diterapkan di sekolah dan tempat kerja Jepang?
Baca juga:
Senpai (先輩) adalah istilah bahasa Jepang yang digunakan untuk menyebut seseorang yang memiliki kedudukan lebih senior.
Menurut kamus Digital Daijisen terbitan Shogakukan yang tersedia melalui Kotobank, senpai merujuk pada seseorang yang lebih tinggi dalam hal usia, kedudukan, pengalaman, pengetahuan, atau keterampilan.
Istilah ini juga digunakan untuk menyebut seseorang yang lebih dahulu bergabung dengan sekolah atau tempat kerja yang sama.
Senpai tidak hanya merujuk pada orang yang lebih tua, melainkan juga dapat menggambarkan seseorang yang lebih berpengalaman atau lebih dahulu menjadi anggota suatu kelompok.