Di luar aktivitas film, Nakadai turut mendirikan sekolah akting Mumeijuku pada 1975 di Tokyo bersama istrinya, Yasuko Miyazaki.
Sekolah tersebut menyampaikan bahwa Nakadai masih tampil di sebuah gedung teater di Prefektur Ishikawa pada Mei dan Juni lalu.
Gedung teater di kota Nanao tersebut dibangun pada 1995 sebagai bagian dari hubungan persahabatan antara kota itu dan sekolah Mumeijuku.
Beberapa kegiatan latihan juga pernah digelar di Nanao sebagai bagian dari kegiatan sekolah.
Nakadai sebelumnya menerima Order of Culture dari pemerintah Jepang pada 2015.
Informasi mengenai aktivitas terakhirnya disampaikan melalui pernyataan resmi dari pihak sekolah.

Sekolah akting yang menaungi Nakadai menyebut bahwa ia meninggal dunia akibat pneumonia di sebuah rumah sakit di Tokyo pada Sabtu dini hari.
Kabar tersebut menutup aktivitas terakhirnya setelah sebelumnya masih tampil di panggung teater.
Riwayat aktivitas yang disampaikan pihak sekolah menunjukkan bahwa ia tetap aktif hingga tahun ini.
Sumber resmi menyebut rumah sakit di Tokyo sebagai lokasi ia mengembuskan napas terakhir.