OHAYOJEPANG - Sanma no kigaki adalah makanan tradisional khas Miyagi berupa ikan sanma atau sauri Pasifik yang dimasak bersama lobak putih (daikon) dan dibumbui dengan kecap asin.
Hidangan ini memiliki cara memasak yang khas karena menggunakan lobak putih parut beserta cairannya sebagai bagian dari kuah.
Hidangan rumahan ini terutama dikenal di kawasan pesisir Kesennuma dan biasa dinikmati pada musim gugur ketika sanma memasuki musimnya.
Baca juga:
Sejarah sanma no kigaki bermula dari wilayah Motoyoshi di Kesennuma.
Sejak dahulu, kawasan Motoyoshi di Kesennuma dikenal sebagai daerah yang banyak menghasilkan ikan cakalang.
Kawanan ikan ini sering bermigrasi hingga mendekati pesisir sehingga dapat ditangkap dalam jumlah besar.
Sebagian besar hasil tangkapan diawetkan dengan garam dan dipasarkan sebagai ikan cakalang asin.
Cairan yang dihasilkan dari proses pengawetan tersebut dikenal dengan sebutan kigaki.
Pada masa itu, ada pedagang yang menjual cairan tersebut sebagai bumbu masakan dengan membawanya dalam tong.