Ohayo Jepang
Powered by

Share this page

Bahasa

Itai Artinya Apa? Ini Makna dan Contohnya dalam Bahasa Jepang

Kompas.com - 30/10/2026, 21:03 WIB

ちょっとおなかがいたいんです。

Artinya, "Perut saya agak sakit."

Kata chotto (ちょっと) berarti sedikit atau agak, sehingga digunakan untuk menjelaskan tingkat rasa sakit dalam kalimat tersebut.

Itai dalam Percakapan Sehari-hari

Selain digunakan dalam kalimat lengkap, itai dapat diucapkan tanpa menyebutkan bagian tubuh yang sakit.

Itai! sebagai ungkapan spontan

Seseorang dapat berseru Itai! (痛い!) ketika tiba-tiba merasakan sakit, misalnya setelah tidak sengaja membenturkan siku ke benda keras.

Dalam situasi tersebut, Itai! memiliki fungsi yang mirip dengan seruan "Aduh!" atau "Sakit!" dalam bahasa Indonesia.

Ungkapan ini dapat berdiri sendiri karena lawan bicara biasanya dapat memahami maksudnya dari situasi yang sedang terjadi.

Sumber:

  • Kotobank https://kotobank.jp/word/%E7%97%9B%E3%81%84-432855
  • The Japan Foundation - Marugoto: Elementary 1 A2, Lesson Review https://marugoto.jpf.go.jp/assets/docs/download/elementary1_a/MarugotoElementary1ActivitiesLessonReview_EN.pdf
  • The Japan Foundation - Erin's Challenge, Lesson 19 https://www.erin.jpf.go.jp/materials/key-phrases/download/erin_lesson19_key-phrases_explanation_id.pdf
Halaman:
Editor : YUHARRANI AISYAH

Komentar

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
 
Pilihan Untukmu
Close Ads

Copyright 2008 - 2024 PT. Kompas Cyber Media (Kompas Gramedia Digital Group). All Rights Reserved.