Berikut dua contoh kalimat beserta artinya.
Atama ga itai berarti "sakit kepala" atau "kepala saya sakit".
Dalam materi pembelajaran Erin's Challenge dari The Japan Foundation, terdapat contoh kalimat:
Atama ga itai kara, kaette mo ii desu ka?
頭が痛いから、帰ってもいいですか。
Artinya, "Karena sakit kepala, apa saya boleh pulang?"
Kata kara (から) digunakan untuk menyatakan alasan. Dalam kalimat tersebut, seseorang menjelaskan sakit kepala sebagai alasan untuk meminta izin pulang.
Onaka ga itai berarti "sakit perut" atau "perut saya sakit".
Materi pembelajaran Marugoto memberikan contoh berikut:
Chotto onaka ga itain desu.