Menurutnya, Menteri Kebudayaan Fadli Zon menunjuk pihak yang mendampingi The Pokémon Company dalam proses pengembangan kolaborasi tersebut.
Selain pendampingan budaya, Kemenekraf juga membantu perusahaan Jepang mencari kreator Indonesia yang dapat diajak bekerja sama.
Kementerian memberikan daftar asosiasi dan pengrajin sebagai calon mitra. Namun, keputusan mengenai kreator yang terlibat tetap diserahkan kepada The Pokémon Company.
"Pokémon-nya yang milih yang mana gitu kan. Jadi tugasnya kita kan bukan menjadi yang nunjuk ya," kata Irene.
Ia menjelaskan bahwa mekanisme tersebut juga dilakukan untuk menghindari konflik kepentingan dalam pemilihan kreator.
Menurut Irene, pihak Pokémon awalnya memilih tiga kandidat, kemudian mempersempit pilihan menjadi dua sebelum menentukan satu kreator.
Proses pengembangan kolaborasi tersebut juga harus mengikuti mekanisme pengambilan keputusan perusahaan Jepang.
"Cukup panjang prosesnya karena dari Jepangnya sendiri ada birokrasinya sendiri," ujar Irene.
Poke Wayang sendiri merupakan kelanjutan dari sejumlah kerja sama Pokémon dengan unsur budaya Indonesia.
Sebelumnya, kolaborasi serupa juga dilakukan melalui batik dan musik dangdut bersama Happy Asmara.