Artinya: “Saya ingin tas baru.”
日本語の本がほしいです。
Nihongo no hon ga hoshii desu.
Artinya: “Saya ingin buku bahasa Jepang.”
水がほしいです。
Mizu ga hoshii desu.
Artinya: “Saya ingin air.”
Dalam kalimat-kalimat tersebut, pembicara ingin mendapatkan sesuatu, bukan melakukan suatu tindakan.
Berbeda dengan ほしいです (hoshii desu), ~たいです (tai desu) digunakan bersama kata kerja.
Pola dasarnya adalah: