Rasa gurih ikan sanma berpadu dengan lobak yang lembut dan aroma daun bawang, menciptakan hidangan rumahan yang sederhana tetapi kaya cita rasa.
Sanma no Kigaki menunjukkan bagaimana bahan-bahan sederhana dapat diolah menjadi hidangan yang lezat dan memiliki nilai sejarah.
Dengan memadukan ikan sanma, lobak putih, daun bawang, dan kecap asin, masakan tradisional Miyagi ini menghadirkan cita rasa khas masyarakat pesisir Jepang.
Selain mudah dibuat, hidangan ini juga menjadi cara untuk mengenal tradisi kuliner Kesennuma yang terus diwariskan dari generasi ke generasi.
Disediakan oleh Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries website
(https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/sanma_no_kigaki_miyagi.html)
Disusun berdasarkan "うちの郷土料理 次世代に伝えたい大切なサンマのきがき宮城県" (Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/sanma_no_kigaki_miyagi.html)
Provided by Xymax Global Partner (November 2026)