Bahasa tersebut memiliki akar yang sama dengan bahasa Jepang, tetapi berkembang secara terpisah sehingga memiliki banyak perbedaan kosakata.
Seiring meluasnya penggunaan bahasa Jepang standar, jumlah masyarakat yang menggunakan bahasa tradisional Okinawa semakin berkurang.
Pada 2009, UNESCO memasukkan bahasa Okinawa bersama sejumlah bahasa Ryukyu lainnya ke dalam kelompok bahasa yang terancam punah.
Untuk mendukung pelestarian bahasa lokal, Pemerintah Prefektur Okinawa menetapkan 18 September sebagai Hari Bahasa Daerah atau Shimakutuba no Hi sejak 2006.
Hingga kini, sejumlah ungkapan Uchinaaguchi masih digunakan, seperti haisai dan haitai untuk menyapa orang lain.

Sejarah Okinawa meninggalkan sejumlah bangunan yang hingga kini dapat dikunjungi wisatawan.
"Kalau di Okinawa itu memang dulu bukan Jepang ya, tapi Kerajaan Ryukyu," jelas Mai.
Menurut situs resmi pariwisata Okinawa, Visit Okinawa Japan, Kerajaan Ryukyu berdiri pada 1429 setelah Raja Sho Hashi menyatukan tiga kerajaan di Pulau Okinawa.
Kerajaan tersebut berkembang menjadi pusat perdagangan yang menghubungkan China, Korea, Jepang, dan sejumlah wilayah Asia Tenggara.