Dalam pembuatan versi rumahan, ubi jalar umumnya diberi gula dan sedikit garam sebelum diolah.
Proses pembuatan oni-manju dimulai dengan memotong ubi jalar menjadi bentuk dadu berukuran sekitar 1 sentimeter.
Ubi jalar juga dapat digunakan tanpa perlu mengupas kulitnya terlebih dahulu.
Kulit ubi yang berwarna kemerahan memberikan aksen warna pada oni-manju sekaligus menambah variasi tekstur ketika disantap.
Setelah dipotong, ubi jalar dicampurkan ke dalam adonan tepung terigu dan gula.
Campuran tersebut kemudian dikukus hingga matang.
Cara pengolahan oni-manju dapat berbeda antara produk yang dijual di toko wagashi dan yang dibuat sendiri di rumah.
Toko wagashi sering menggunakan ubi jalar yang terlebih dahulu dimasak dengan sirup gula melalui proses mitsuni agar rasanya lebih manis.
Sementara itu, oni-manju rumahan umumnya dibuat dengan cara lebih sederhana, yakni menggunakan ubi jalar yang diberi gula dan sedikit garam sebelum diolah.
Oni-manju tradisional menggunakan adonan yang menghasilkan tekstur padat dan kenyal.