OHAYOJEPANG - Dalam bahasa Jepang, musim gugur disebut 秋 (aki). Huruf kanji ini juga digunakan dalam berbagai kosakata yang berkaitan dengan cuaca, alam, dan pergantian musim.
Saat musim gugur tiba di Jepang, masyarakat mulai membicarakan perubahan warna dedaunan, cuaca yang semakin sejuk, hingga makanan musiman.
Berbagai hal tersebut dapat dijelaskan menggunakan kosakata bahasa Jepang yang mengandung kanji 秋 (aki).
Bagi pemula yang sedang belajar bahasa Jepang, mengenal kosakata tersebut dapat membantu memperluas perbendaharaan kata sekaligus memahami penggunaannya dalam percakapan sehari-hari.
Berikut penjelasan mengenai cara membaca kanji 秋 (aki) serta tujuh kosakata bahasa Jepang yang berkaitan dengan musim gugur.
Baca juga:
Huruf kanji 秋 (aki) berarti musim gugur, yaitu salah satu dari empat musim.
Kanji ini memiliki dua cara baca utama, yaitu:
Kun'yomi: あき (aki)
On'yomi: シュウ (shuu)
Ketika digunakan sebagai kata tersendiri, 秋 dibaca aki.
Sementara itu, dalam kata 秋分 (しゅうぶん/shuubun) yang berarti ekuinoks musim gugur, kanji 秋 dibaca shuu.
Cara membaca kanji 秋 dapat berbeda bergantung pada kata yang menggunakannya.
Berikut tujuh kosakata bahasa Jepang yang menggunakan kanji 秋 (aki), lengkap dengan arti dan contoh kalimatnya.
秋風 (あきかぜ/akikaze) berarti angin musim gugur atau embusan angin yang berkaitan dengan musim gugur.
Contoh kalimat:
秋風が気持ちいいです。
Akikaze ga kimochi ii desu.
Artinya: Angin musim gugur terasa nyaman.
Ungkapan ini dapat digunakan ketika membicarakan cuaca saat berjalan-jalan pada musim gugur.
秋雨 (あきさめ/akisame) berarti hujan musim gugur.
Kosakata ini terutama berkaitan dengan periode hujan selama peralihan musim.
Contoh kalimat:
今日は秋雨が降っています。
Kyou wa akisame ga futte imasu.
Artinya: Hari ini sedang turun hujan musim gugur.
Kata akisame lebih khusus merujuk pada hujan musim gugur dibandingkan 雨 (あめ/ame) yang berarti hujan secara umum.
秋晴れ (あきばれ/akibare) digunakan untuk menggambarkan cuaca musim gugur yang cerah dan menyenangkan.
Contoh kalimat:
今日は秋晴れです。
Kyou wa akibare desu.
Artinya: Hari ini cuaca cerah pada musim gugur.
Ungkapan ini dapat digunakan ketika menggambarkan hari yang cerah pada musim gugur.
秋空 (あきぞら/akizora) berarti langit musim gugur.
Contoh kalimat:
秋空がきれいです。
Akizora ga kirei desu.
Artinya: Langit musim gugur terlihat indah.
Berbeda dari akibare yang menggambarkan cuaca cerah saat musim gugur, akizora secara khusus merujuk pada langit pada musim tersebut.
初秋 (しょしゅう/shoshuu) berarti awal musim gugur.
Contoh kalimat:
初秋はまだ暑い日もあります。
Shoshuu wa mada atsui hi mo arimasu.
Artinya: Pada awal musim gugur, terkadang masih ada hari yang panas.
Kosakata shoshuu dapat ditemukan dalam tulisan yang menggambarkan musim atau salam musiman.
晩秋 (ばんしゅう/banshuu) berarti akhir musim gugur, yaitu periode ketika musim dingin semakin dekat.
Contoh kalimat:
晩秋は朝と夜が寒くなります。
Banshuu wa asa to yoru ga samuku narimasu.
Artinya: Pada akhir musim gugur, pagi dan malam hari menjadi lebih dingin.
Kosakata ini dapat ditemukan ketika membaca artikel tentang musim atau tulisan perjalanan.
秋分 (しゅうぶん/shuubun) berarti ekuinoks musim gugur, yaitu titik astronomis yang berkaitan dengan pergantian musim.
Contoh kalimat:
秋分は九月ごろです。
Shuubun wa kugatsu goro desu.
Artinya: Ekuinoks musim gugur terjadi sekitar September.
Di Jepang, ekuinoks musim gugur juga berkaitan dengan 秋分の日 (しゅうぶんのひ/Shuubun no Hi), yang merupakan hari libur nasional.

Berikut rangkuman kosakata bahasa Jepang yang mengandung kanji 秋 (aki) beserta cara baca dan artinya.
| Kanji | Hiragana | Romaji | Arti |
|---|---|---|---|
| 秋 | あき | aki | Musim gugur |
| 秋風 | あきかぜ | akikaze | Angin musim gugur |
| 秋雨 | あきさめ | akisame | Hujan musim gugur |
| 秋晴れ | あきばれ | akibare | Cuaca cerah saat musim gugur |
| 秋空 | あきぞら | akizora | Langit musim gugur |
| 初秋 | しょしゅう | shoshuu | Awal musim gugur |
| 晩秋 | ばんしゅう | banshuu | Akhir musim gugur |
| 秋分 | しゅうぶん | shuubun | Ekuinoks musim gugur |
Mempelajari kosakata yang mengandung kanji 秋 (aki) dapat membantu pemula menghubungkan pembelajaran bahasa Jepang dengan budaya musiman di Jepang.
Latihan menggunakan kosakata tersebut juga dapat memperluas perbendaharaan kata bahasa Jepang sehari-hari, baik dalam percakapan, kegiatan membaca, maupun aktivitas yang berkaitan dengan musim.
Sumber:
Pemerintah Jepang (Government of Japan) https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/html/202209/202209_01_jp.html
https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/html/201511/201511_08_jp.html
Provided by Xymax Global Partner (November 2026)