Ohayo Jepang
Powered by

Share this page

Budaya Lokal

Tak Hanya Karate, Okinawa Juga Punya Tari Kachashi dan Alat Musik Sanshin

Kompas.com - 04/11/2026, 07:35 WIB

OHAYOJEPANG - Okinawa, Jepang, memiliki beragam tradisi yang masih menjadi bagian dari kehidupan masyarakatnya, mulai dari tarian bersama hingga musik tradisional.

Tradisi tersebut tidak hanya ditampilkan dalam pertunjukan budaya, tetapi juga hadir dalam pesta dan perayaan masyarakat setempat.

Beberapa di antaranya bahkan bisa diikuti langsung oleh wisatawan.

Mai Namihira, perwakilan Prefektur Okinawa, menceritakan salah satu kebiasaan masyarakat di wilayah tersebut saat ditemui di Jak-Japan Matsuri 2026, Minggu (1/11/2026).

"Tradisi atau kebiasaan orang Okinawa yang sangat ciri khas itu orang Okinawa suka nyanyi dan tari," kata Mai kepada Ohayo Jepang.

Baca juga:

Kachashi dan Eisa, Tarian Tradisional Okinawa

Salah satu tradisi yang diperkenalkan Mai adalah kachashi, tarian bersama yang biasanya dilakukan pada akhir pesta atau perayaan.

"Kachashi itu artinya campur ya. Nah, jadi begitu mulai musik, ayo kita menari sama-sama sambil campur seperti itu agar menjadi relasi yang baik," ujar Mai.

Mengutip situs resmi pariwisata Okinawa, istilah kachashi berasal dari kata yang berarti mengaduk, merujuk pada gerakan tangan saat menari.

Gerakannya dilakukan dengan mengangkat kedua tangan ke atas, kemudian menggerakkannya mengikuti irama musik.

Tarian ini juga kerap dibawakan dalam pesta pernikahan dan sebagai penutup pertunjukan musik.

Mai mengatakan bahwa wisatawan dapat menyaksikan atau ikut melakukan tarian tersebut secara langsung.

Selain kachashi, ia memperkenalkan tarian tradisional lainnya yang disebut eisa.

"Eisa itu tarian tradisional Okinawa yang pakai drum/taiko," kata Mai.

Menurut Visit Okinawa Japan, eisa berkaitan dengan perayaan Obon, yaitu tradisi untuk menghormati leluhur.

Pada awalnya, tarian tersebut dibawakan untuk mengantar arwah leluhur pada akhir perayaan Obon.

Pertunjukan eisa melibatkan sekelompok penari dengan iringan musik dan nyanyian. Gerakan serta kostumnya dapat berbeda antara satu kelompok dan kelompok lainnya.

Wisatawan juga dapat menyaksikan eisa dalam berbagai acara budaya, salah satunya Okinawa Zento Eisa Matsuri yang digelar setiap tahun.

Mai Namihira, perwakilan Prefektur Okinawa, mengenakan busana bermotif bingata sambil memegang alat musik sanshin di Jak-Japan Matsuri 2026, Minggu (1/11/2026).
Mai Namihira, perwakilan Prefektur Okinawa, mengenakan busana bermotif bingata sambil memegang alat musik sanshin di Jak-Japan Matsuri 2026, Minggu (1/11/2026).

Sanshin, Alat Musik Petik Tradisional Okinawa

Selain tarian, musik tradisional juga memiliki tempat tersendiri dalam kehidupan masyarakat Okinawa.

Surya, rekan Mai yang turut mendampingi wawancara, menceritakan pengalamannya saat mengunjungi pasar tradisional di Okinawa.

"Di situ sanshin itu pasti dimainin di toko-toko alat musik atau di kafe-kafe ya," kata Surya.

Menurutnya, permainan sanshin juga dapat dijumpai dalam pertunjukan musik jalanan dan tempat berkumpul masyarakat.

Mengutip Visit Okinawa Japan, sanshin merupakan alat musik petik tradisional dengan tiga senar dan bagian badan yang umumnya dilapisi kulit ular.

Alat musik tersebut berkembang dari sanxian yang diperkirakan dibawa dari China ke Kerajaan Ryukyu pada akhir abad ke-14.

Pada abad ke-17, sanshin mulai digunakan sebagai alat musik resmi kerajaan dalam berbagai acara istana.

Surya juga menjelaskan hubungan sanshin dengan shamisen, alat musik petik yang berkembang di wilayah Jepang lainnya.

"Cuma dengan cara mainnya beda-beda sesuai dengan lagu masing-masing, ciri khasnya beda," ujarnya.

Menurut situs resmi Pemerintah Jepang, shamisen berkembang setelah sanshin diperkenalkan ke wilayah Osaka sekitar pertengahan abad ke-16.

Kedua alat musik tersebut memiliki tiga senar, tetapi berbeda dalam bentuk, ukuran, dan karakter suaranya.

Kini, sanshin masih digunakan untuk mengiringi lagu rakyat, tarian tradisional, hingga musik populer Okinawa.

Wisatawan yang tertarik juga dapat mencoba belajar memainkan alat musik ini melalui kegiatan budaya yang tersedia di Okinawa.

Peragaan karate, seni bela diri tradisional yang berasal dari Okinawa, dalam perayaan Naha Tug-of-War di Okinawa, Jepang.
Peragaan karate, seni bela diri tradisional yang berasal dari Okinawa, dalam perayaan Naha Tug-of-War di Okinawa, Jepang.

Karate dan Kobudo, Warisan Seni Bela Diri Okinawa

Seni bela diri juga menjadi bagian dari tradisi masyarakat Okinawa.

"Karate itu asalnya dari Okinawa," kata Mai.

Mengutip Visit Okinawa Japan, karate berkembang dari seni bela diri lokal Okinawa yang dikenal sebagai ti.

Perkembangannya mendapat pengaruh dari hubungan dengan berbagai wilayah lain, terutama China.

Seiring waktu, karate mulai dikenal di wilayah Jepang lainnya dan berkembang menjadi berbagai aliran.

Dalam wawancara tersebut, Mai juga menyinggung kobudo, seni bela diri tradisional lain yang berkembang di Okinawa.

Berbeda dari karate yang mengutamakan teknik bela diri tanpa senjata, kobudo menggunakan berbagai peralatan tradisional.

Menurut Visit Okinawa Japan, kobudo menjadi bagian dari tradisi bela diri Okinawa yang berkembang bersama berbagai aliran karate.

Keduanya merupakan warisan budaya yang masih dipelajari dan dilestarikan oleh masyarakat Okinawa hingga sekarang.

Selain keterampilan bela diri, karate Okinawa juga mengajarkan pentingnya sikap saling menghormati dan menghindari konflik.

Sumber: 

  • Situs resmi informasi pariwisata Okinawa
    https://www.okinawastory.jp/feature/ryukyu_music/origin
  • Situs resmi pariwisata Okinawa untuk wisatawan internasional
    https://visitokinawajapan.com/travel-inspiration/eisa-okinawa-traditional-dance/
    https://visitokinawajapan.com/discover/traditional-culture/traditional-okinawan-arts/
    https://visitokinawajapan.com/travel-inspiration/must-try-traditional-experiences/
    https://visitokinawajapan.com/discover/traditional-culture/birthplace-of-karate/
    https://visitokinawajapan.com/travel-inspiration/karate-day-okinawa-traditional-martial-art/
  • Situs resmi informasi dan publikasi Pemerintah Jepang (Highlighting Japan)
    https://www.gov-online.go.jp/hlj/en/september_2025/september_2025-00.html

Penulis: Kompas.com/Savira Agustin

Halaman:
Editor : YUHARRANI AISYAH

Komentar

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
 
Pilihan Untukmu
Close Ads

Copyright 2008 - 2024 PT. Kompas Cyber Media (Kompas Gramedia Digital Group). All Rights Reserved.