Ohayo Jepang
Powered by

Share this page

Travelling Tips

Mengenal Tradisi Mikoshi di Jak-Japan Matsuri 2026, Kenapa Disebut Rumah Tuhan?

Kompas.com - 01/11/2026, 20:29 WIB

OHAYOJEPANG - Tradisi menggotong mikoshi menjadi salah satu kegiatan budaya Jepang yang ditampilkan dalam Jak-Japan Matsuri 2026.

Ketua Mikoshiren, Amagasa Toshio, menjelaskan bahwa tradisi tersebut merupakan ungkapan syukur atas hasil panen, seperti beras dan sayuran.

Amagasa menggambarkan mikoshi sebagai “rumah Tuhan” yang disiapkan untuk menyambut kehadiran Tuhan dalam perayaan.

“Jadi kita mau gendong Omikoshi, panggil Tuhan. Terima kasih, silakan masuk, kita sudah siap rumahnya,” ujarnya kepada Ohayo Jepang, Minggu (1/11/2026).

Baca juga:

Makna dan Prosesi Menggotong Mikoshi

Selain menyampaikan rasa syukur, masyarakat memohon agar hasil panen pada tahun berikutnya kembali melimpah.

Amagasa menjelaskan bahwa para penggotong juga membawa harapan akan kesehatan, kemajuan usaha, dan terkabulnya doa.

Menurut Amagasa, harapan tersebut berkaitan dengan kepercayaan bahwa Tuhan telah hadir di dalam mikoshi yang mereka bawa.

“Tuhan dan manusia harus jadi satu, harus kenalan dulu. Jadi silakan turun, kita kerja sama untuk masa depannya,” katanya.

Menurut Amagasa, berbagai daerah di Jepang memiliki mikoshi dengan pelaksanaan tradisi yang dapat berbeda-beda.

Ia mengatakan bahwa siapa pun dapat terlibat, sesuai dengan pembagian kelompok penggotong.

Dalam prosesi mikoshi yang ia tunjukkan di Jak-Japan Matsuri; terdapat pembagian untuk kelompok laki-laki, perempuan, dan anak-anak.

Ia juga menunjuk seorang perempuan di atas mikoshi untuk penggotong laki-laki, yang disebutnya berperan membantu Tuhan.

Menurut Amagasa, rombongan tekomai berjalan terlebih dahulu sebelum mikoshi diarak. Mereka bertugas membersihkan jalan dari kejahatan sebagai bagian dari prosesi.

Prosesi juga diiringi tabuhan taiko yang ia jelaskan sebagai panggilan untuk menyambut kehadiran Tuhan.

Persembahan dalam ritual tersebut meliputi sake, beras, garam, dan buah-buahan.

Mikoshi yang ditampilkan dalam Jak-Japan Matsuri di Jakarta, Minggu (1/11/2026).
Mikoshi yang ditampilkan dalam Jak-Japan Matsuri di Jakarta, Minggu (1/11/2026).

Tradisi Mikoshi di Jak-Japan Matsuri 2026

Di Jak-Japan Matsuri, kegiatan menggotong mikoshi melibatkan mahasiswa Indonesia yang belajar bahasa Jepang.

Amagasa menyebut Binus sebagai salah satu universitas yang terlibat bersama sejumlah kampus lainnya.

Para mahasiswa dikumpulkan untuk membantu pelaksanaan prosesi dan menjalankan peran sebagai penggotong.

“Mereka belajar tentang rasa tanggung jawab,” kata Amagasa.

Menurutnya, cara pelaksanaan tradisi yang diperkenalkan di Jak-Japan Matsuri sama dengan yang dilakukan di Jepang.

Sebagian mikoshi yang digunakan dalam acara tersebut didatangkan langsung dari Jepang, sedangkan mikoshi lainnya dibuat di Indonesia.

Ornamen emas pada mikoshi buatan Indonesia yang ia tunjukkan berasal dari perusahaan Jepang.

Amagasa menjelaskan bahwa ornamen tersebut didatangkan karena tidak tersedia di Indonesia.

Penulis: Kompas.com/Savira Agustin

Halaman:
Editor : YUHARRANI AISYAH

Komentar

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
 
Pilihan Untukmu
Close Ads

Copyright 2008 - 2024 PT. Kompas Cyber Media (Kompas Gramedia Digital Group). All Rights Reserved.