OHAYOJEPANG - Bagaimana jika jatah cuti tahunan di Jepang sudah habis, tetapi kamu masih membutuhkan waktu libur untuk bepergian, menjalani pemeriksaan kesehatan, atau mengurus keperluan pribadi?
Apakah pekerja masih bisa mengajukan cuti meskipun tidak memiliki sisa jatah cuti berbayar?
Bagi pekerja asing di Jepang, memahami aturan cuti kerja menjadi hal penting agar mengetahui hak dan pilihan yang tersedia.
Kehabisan jatah cuti tahunan bukan berarti pekerja sama sekali tidak bisa mengambil libur. Ada beberapa pilihan yang dapat dipertimbangkan, mulai dari cuti tidak berbayar hingga cuti khusus yang disediakan perusahaan.
Namun, ketersediaan cuti tersebut bergantung pada alasan ketidakhadiran dan peraturan masing-masing perusahaan.
Baca juga:
Cuti tahunan berbayar di Jepang dikenal sebagai nenji yūkyū kyūka atau biasa disingkat yūkyū.
Melalui sistem ini, pekerja yang memenuhi persyaratan dapat mengambil cuti pada hari kerja yang dijadwalkan dengan tetap menerima upah. Cuti tersebut terpisah dari hari libur reguler.
Berdasarkan Undang-Undang Standar Ketenagakerjaan Jepang, pekerja umumnya berhak memperoleh 10 hari cuti tahunan berbayar setelah bekerja selama enam bulan berturut-turut.
Syaratnya, pekerja harus memiliki tingkat kehadiran minimal 80 persen dari total hari kerja yang ditetapkan.
Jika persyaratan terus terpenuhi, jumlah cuti tahunan akan bertambah seiring masa kerja hingga mencapai 20 hari.
Pekerja paruh waktu di Jepang juga dapat memperoleh cuti tahunan berbayar.
Jumlah cuti yang diberikan bergantung pada jam kerja dan jumlah hari kerja yang dijadwalkan.
Berdasarkan ketentuan tersebut, pekerja paruh waktu dapat memperoleh jumlah cuti yang sama dengan pekerja biasa atau mendapatkan jatah yang dihitung secara proporsional.
Ketentuan cuti tahunan berbayar juga berlaku bagi pekerja asing di Jepang yang memenuhi persyaratan.
Namun, perlu diketahui bahwa penambahan jatah cuti tahunan tidak selalu dilakukan setiap Januari.
Pekerja perlu memeriksa tanggal pemberian cuti yang berlaku di perusahaan serta ketentuan dalam kontrak kerja agar mengetahui kapan jatah cuti berikutnya diberikan.
Jika seluruh jatah yūkyū telah digunakan, hukum Jepang tidak secara otomatis memberikan tambahan cuti tahunan berbayar.
Pekerja yang masih membutuhkan waktu libur perlu memeriksa jenis cuti lain yang tersedia serta peraturan perusahaan.
Persetujuan pengajuan cuti tambahan dan statusnya sebagai cuti berbayar atau tidak berbayar bergantung pada alasan ketidakhadiran, sistem cuti yang berlaku, dan peraturan perusahaan.
Sebelum mengajukan cuti tambahan, pekerja sebaiknya memastikan terlebih dahulu apakah masih memiliki sisa cuti dari periode sebelumnya.
Cuti tahunan berbayar yang diatur dalam hukum Jepang umumnya berlaku selama dua tahun sejak tanggal pemberiannya.
Sebagai contoh, jika pekerja masih memiliki dua hari cuti dari periode sebelumnya dan masa berlakunya belum berakhir, jatah tersebut mungkin masih dapat digunakan.
Pekerja dapat memeriksa tanggal pemberian cuti, tanggal kedaluwarsa, dan sisa jatah melalui sistem administrasi sumber daya manusia (HR) atau pencatatan kehadiran perusahaan.
Jika informasi tersebut belum jelas, pekerja dapat menghubungi bagian HR atau petugas yang bertanggung jawab atas pengelolaan cuti.
Ada beberapa pilihan yang dapat dipertimbangkan ketika jatah cuti tahunan berbayar telah habis, tetapi pekerja masih membutuhkan waktu libur.
Perusahaan mungkin mengizinkan pekerja mengambil cuti tidak berbayar atau bentuk ketidakhadiran lain yang disetujui berdasarkan peraturan internal.
Namun, cuti tersebut bukan tambahan otomatis dari jatah cuti tahunan berbayar.
Sebelum mengajukannya, pekerja perlu memastikan apakah cuti membutuhkan persetujuan terlebih dahulu serta bagaimana pengaruhnya terhadap gaji dan catatan kehadiran.
Pekerja juga tidak boleh menganggap ketidakhadiran tanpa pemberitahuan sebagai cuti yang telah disetujui perusahaan.
Sebagian perusahaan di Jepang menyediakan cuti khusus atau tokubetsu kyūka bagi karyawannya.
Jenis cuti tersebut dapat berupa cuti sakit, cuti kedukaan, atau jenis cuti lainnya.
Namun, tidak semua perusahaan menyediakan fasilitas ini.
Ketentuan mengenai siapa yang berhak mengambil cuti khusus serta apakah cuti tersebut berbayar atau tidak bergantung pada kebijakan masing-masing perusahaan.
Selain itu, terdapat sistem cuti berdasarkan hukum yang berlaku dalam kondisi tertentu, seperti cuti pengasuhan anak atau perawatan anggota keluarga.
Jika alasan ketidakhadiran berkaitan dengan kondisi tersebut, pekerja sebaiknya berkonsultasi dengan HR untuk mengetahui jenis cuti yang dapat digunakan.
Jika hanya membutuhkan waktu singkat untuk keperluan tertentu, seperti pemeriksaan kesehatan, pekerja dapat menanyakan kemungkinan penyesuaian jam kerja atau pergantian sif.
Pilihan tersebut bergantung pada sistem kerja dan ketentuan hubungan kerja yang berlaku di perusahaan.
Setiap perubahan terhadap hari atau jam kerja yang telah ditetapkan perlu mendapatkan persetujuan terlebih dahulu.
Sebelum mengajukan cuti tambahan, pekerja sebaiknya memeriksa riwayat penggunaan cuti, sisa jatah yang tersedia, dan tanggal pemberian cuti berikutnya.
Selain itu, penting untuk membaca shūgyō kisoku (就業規則), yaitu peraturan kerja perusahaan yang mengatur ketentuan cuti, ketidakhadiran, serta fasilitas cuti khusus.
Ketika menghubungi atasan atau HR, pekerja perlu menyampaikan tanggal cuti yang dibutuhkan dan menanyakan bagaimana ketidakhadiran tersebut akan dicatat.
Pastikan pula apakah cuti tetap dibayar, memerlukan persetujuan, atau membutuhkan dokumen pendukung.
Pekerja juga disarankan menyimpan konfirmasi tertulis untuk membantu menghindari kesalahpahaman terkait pengajuan cuti.
Bagi pekerja asing yang membutuhkan penjelasan mengenai hak ketenagakerjaan, Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan Jepang (MHLW) menyediakan layanan konsultasi dalam berbagai bahasa.
Terdapat dua layanan yang dapat digunakan, yakni:
Telephone Consultation Service for Foreign Workers: Layanan konsultasi melalui telepon yang dikenakan biaya panggilan.
Labour Standards Advice Hotline: Layanan konsultasi ketenagakerjaan melalui telepon secara gratis.
Konsultasi dalam bahasa Indonesia juga tersedia.
Pekerja dapat memeriksa situs resmi MHLW untuk mengetahui jadwal operasional, jam layanan, bahasa yang tersedia, dan informasi kontak terbaru.
Sejak April 2019, perusahaan di Jepang wajib memastikan karyawan yang memperoleh jatah cuti tahunan berbayar sebanyak 10 hari atau lebih mengambil setidaknya lima hari cuti dalam satu tahun sejak tanggal pemberian cuti yang berlaku.
Lima hari tersebut dapat mencakup cuti yang diambil atas inisiatif pekerja maupun cuti melalui sistem penjadwalan cuti tahunan.
Jika pekerja belum menggunakan cuti hingga mencapai lima hari, perusahaan wajib menentukan jadwal penggunaan sisa hari yang diperlukan untuk memenuhi ketentuan tersebut.
Dalam menentukan jadwalnya, perusahaan harus menanyakan preferensi pekerja dan berupaya menghormati pilihan tersebut.
Lima hari cuti yang wajib diambil pekerja bukan merupakan tambahan jatah cuti atau hari libur bonus.
Jumlahnya tetap diambil dari hak cuti tahunan berbayar yang sudah dimiliki pekerja.
Artinya, ketentuan ini tidak memberikan lima hari cuti berbayar tambahan ketika seluruh jatah cuti tahunan telah habis digunakan.

Bisa, bergantung pada alasan ketidakhadiran dan peraturan perusahaan. Pekerja dapat menanyakan kemungkinan cuti tidak berbayar, cuti khusus, atau pengaturan jadwal kerja.
Pekerja yang memenuhi persyaratan umumnya memperoleh 10 hari cuti setelah enam bulan bekerja berturut-turut dengan tingkat kehadiran minimal 80 persen. Jumlahnya dapat meningkat hingga 20 hari sesuai masa kerja.
Bisa, selama masa berlakunya belum habis. Cuti tahunan berbayar berdasarkan hukum Jepang umumnya berlaku selama dua tahun sejak tanggal pemberian.
Ya. Pekerja asing yang memenuhi persyaratan berhak memperoleh cuti tahunan berbayar sesuai ketentuan ketenagakerjaan Jepang.
Tidak. Ketentuan penggunaan minimal lima hari cuti berlaku bagi pekerja yang memperoleh jatah cuti tahunan berbayar sebanyak 10 hari atau lebih. Lima hari tersebut merupakan bagian dari jatah cuti yang sudah dimiliki, bukan tambahan cuti.
Kehabisan jatah cuti tahunan di Jepang tidak selalu berarti pekerja tidak bisa lagi mengambil libur.
Pekerja sebaiknya memeriksa sisa cuti dari periode sebelumnya, tanggal pemberian cuti berikutnya, serta pilihan cuti lain yang tersedia sesuai kondisi masing-masing.
Pekerja juga perlu memahami peraturan perusahaan dan memastikan ketentuan cuti sebelum mengajukan permohonan.
Pemahaman terhadap ketentuan cuti dapat membantu pekerja menghindari pengurangan gaji yang tidak diperkirakan atau masalah pencatatan kehadiran.
Jika masih ada ketentuan yang belum jelas, pekerja dapat berkonsultasi dengan HR, layanan konsultasi ketenagakerjaan, atau tenaga profesional yang memiliki kompetensi terkait.
Sumber:
Provided by Xymax Global Partner (Oktober 2026)