OHAYOJEPANG – Musim gugur di Jepang tidak hanya identik dengan dedaunan yang berubah warna. Periode ini juga menjadi waktu untuk menikmati berbagai hidangan laut musiman dengan cita rasa yang khas.
Pada Oktober, sejumlah restoran dan pasar di Jepang menawarkan ikan musiman dengan rasa yang lebih kaya serta beragam cara pengolahan sesuai tradisi kuliner daerah.
Bagi wisatawan yang ingin menjelajahi makanan Jepang, ada empat jenis ikan yang bisa dicoba saat musim gugur, yaitu sanma, modori katsuo, masaba, dan aki sake.
Keempat ikan tersebut memiliki karakteristik, periode musim, dan cara penyajian yang berbeda. Berikut penjelasannya.
Baca juga:
Dalam budaya kuliner Jepang, terdapat istilah shun (旬/しゅん) yang merujuk pada musim ketika suatu bahan makanan dianggap berada dalam kondisi yang cocok untuk dikonsumsi.
Konsep ini juga berlaku untuk ikan dan hasil laut yang tersedia pada waktu tertentu.
Saat musim gugur, berbagai restoran dan pasar di Jepang menawarkan pilihan ikan dengan cita rasa yang lebih kaya, termasuk hidangan yang disajikan hangat dan diolah menggunakan cara memasak khas daerah.
Bagi wisatawan, mengenal konsep shun dapat membantu menentukan pilihan makanan sesuai musim kunjungan.
Meski suatu ikan dikenal sebagai makanan musiman, waktu terbaik untuk menikmatinya tidak selalu sama di seluruh Jepang.
Wilayah Jepang membentang dari Hokkaido di bagian utara hingga Okinawa di bagian selatan.
Perbedaan wilayah, suhu laut, lokasi penangkapan ikan, dan kondisi setiap tahun dapat memengaruhi waktu musim ikan.
Periode musim ikan di suatu daerah belum tentu sama dengan wilayah lainnya.
Berdasarkan tabel ikan musiman dari Fisheries Agency Jepang, sanma termasuk ikan yang identik dengan musim gugur.
Sementara itu, saba memiliki periode musim mulai September hingga Februari tahun berikutnya.
Jenis salmon yang disebut aki sake juga tercatat sebagai ikan musiman sekitar September hingga Oktober.
Informasi tersebut dapat menjadi acuan bagi wisatawan yang ingin mencoba ikan musiman saat berkunjung ke Jepang.
Namun, periode tersebut bukan jaminan bahwa semua restoran menyediakan jenis ikan yang sama pada waktu bersamaan.
Sanma (さんま) merupakan ikan yang dikenal dalam bahasa Inggris sebagai Pacific saury.
Ikan ini menjadi salah satu simbol makanan musim gugur di Jepang.
Dalam penulisan kanji, sanma ditulis 秋刀魚 yang terdiri dari karakter bermakna musim gugur, pedang, dan ikan.
Meski demikian, pemula yang sedang mempelajari bahasa Jepang tidak perlu langsung menghafalkan penulisan kanji tersebut.
Menurut informasi kuliner daerah Miyagi dari Kementerian Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan Jepang (Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries/MAFF) Jepang, sanma telah lama dinikmati sebagai salah satu cita rasa khas musim gugur.
Musim penangkapan ikan ini dimulai sekitar Agustus di Hokkaido.
Sementara itu, perairan sekitar Kinkasan di Miyagi mengalami puncak musim penangkapan sanma sekitar Oktober hingga November.
Keterkaitan dengan periode tersebut membuat sanma dikenal sebagai salah satu ikan khas musim gugur di Jepang.
Salah satu cara penyajian sanma yang umum adalah sanma no shioyaki, yaitu ikan sanma yang dipanggang menggunakan garam.
Hidangan ini sering disajikan bersama lobak daikon parut.
Dari segi rasa, sanma memiliki karakter yang kaya dan berminyak.
Rasanya biasanya diseimbangkan dengan tambahan garam, jeruk, atau lobak daikon.
Wisatawan yang belum terbiasa menyantap ikan panggang utuh perlu berhati-hati karena sanma memiliki tulang-tulang kecil.
Hokkaido dan Miyagi merupakan dua wilayah yang disebut dalam informasi musim penangkapan sanma.
Di Hokkaido, musim penangkapan ikan ini mulai berlangsung sekitar Agustus.
Sementara itu, kawasan perairan Kinkasan di Miyagi mengalami puncak musim sanma sekitar Oktober hingga November.
Informasi tersebut dapat menjadi referensi bagi wisatawan yang ingin mengenal hubungan antara musim penangkapan ikan dan kuliner daerah di Jepang.
Katsuo (かつお) merupakan ikan yang dikenal dalam bahasa Inggris sebagai bonito.
Dalam budaya kuliner Jepang, ikan ini memiliki dua periode musim yang dikenal luas, yakni musim semi dan musim gugur.
Ikan katsuo yang dinikmati pada musim gugur disebut modori katsuo (戻り鰹), yang berarti bonito yang kembali.
Menurut MAFF, istilah tersebut merujuk pada ikan katsuo yang bergerak kembali ke selatan dari wilayah utara saat musim gugur.
Ikan katsuo yang bergerak ke utara pada musim semi dikenal dengan istilah hatsugatsuo.
Sementara itu, katsuo yang kembali bergerak ke selatan dari wilayah utara pada musim gugur disebut modori katsuo.
Salah satu karakteristik modori katsuo adalah kandungan lemaknya yang lebih tinggi.
Hal tersebut membuat modori katsuo dikenal memiliki cita rasa yang lebih kaya dibandingkan bonito pada musim semi.
Salah satu hidangan yang populer untuk menikmati ikan ini adalah katsuo no tataki.
Hidangan tersebut dibuat dari ikan bonito yang dibakar sebentar pada bagian luarnya, kemudian disajikan bersama bahan pelengkap.
Prefektur Kochi menjadi salah satu wilayah yang terkenal dengan hidangan katsuo no tataki.
Meski demikian, wisatawan juga dapat menemukan berbagai hidangan berbahan ikan bonito di sejumlah wilayah Jepang lainnya.
Pengunjung yang sensitif terhadap ikan mentah atau ikan yang hanya dibakar sebentar sebaiknya memeriksa cara pengolahan hidangan sebelum memesan.
Masaba (真鯖) merupakan jenis ikan makarel yang dikenal dalam bahasa Inggris sebagai chub mackerel.
Dalam menu berbahasa Inggris, ikan ini dapat ditulis sebagai saba atau mackerel.
Masaba termasuk ikan yang berkaitan dengan periode cuaca lebih dingin di Jepang.
Menurut informasi kuliner daerah dari MAFF, musim ikan saba berlangsung dari musim gugur hingga musim dingin.
Ikan ini juga digunakan dalam berbagai hidangan daerah, baik melalui proses pemanggangan, perebusan, maupun pengawetan.
Salah satu hidangan yang dapat dicoba wisatawan adalah saba no shioyaki, yaitu ikan makarel yang dipanggang dengan garam.
Hidangan tersebut dapat menjadi pilihan bagi wisatawan yang belum terbiasa mengonsumsi ikan mentah.
Tekstur ikan panggang umumnya lebih familier dibandingkan ikan yang disajikan mentah.
Saba no shioyaki juga cocok disantap bersama nasi dan sup miso.
Selain dipanggang, ikan saba juga memiliki hubungan erat dengan budaya kuliner Kyoto dan wilayah sekitarnya.
Salah satu hidangan khasnya adalah saba-zushi, yaitu sushi makarel yang dibuat dengan teknik ditekan.
Menurut MAFF, saba-zushi masih berkaitan dengan festival di Kyoto dan tradisi makanan setempat.
Hidangan ini menjadi salah satu contoh penggunaan ikan makarel dalam kuliner daerah Jepang.
Ikan saba termasuk bahan makanan yang dapat ditemukan dalam berbagai jenis hidangan sehari-hari di Jepang.
Wisatawan dapat menjumpainya dalam menu paket makanan ikan panggang, restoran sushi, bento, izakaya, hingga restoran lokal.
Pilihan penyajiannya juga beragam, mulai dari ikan panggang hingga hidangan khas daerah.
Hal ini membuat saba menjadi salah satu jenis ikan yang cukup mudah dicoba wisatawan selama berada di Jepang.
Aki sake (秋鮭) merupakan istilah bahasa Jepang yang berarti salmon musim gugur.
Istilah ini biasanya merujuk pada salmon yang kembali pada musim gugur.
Ikan tersebut memiliki kaitan erat dengan wilayah Jepang bagian utara, termasuk Hokkaido dan Tohoku.
Salmon musim gugur dapat dinikmati melalui berbagai hidangan, mulai dari ikan panggang hingga olahan berbumbu miso.
Salmon menjadi salah satu bahan makanan yang berkaitan dengan musim gugur di Hokkaido.
Menurut informasi kuliner daerah Hokkaido dari MAFF mengenai ikura no shoyu-zuke, musim penangkapan salmon mencapai puncaknya sekitar September hingga Oktober.
Pada periode tersebut, telur salmon mulai tersedia di supermarket dan banyak rumah tangga mengolahnya menjadi ikura.
Kondisi ini menunjukkan keterkaitan salmon dengan makanan musiman di Hokkaido.
Salah satu hidangan khas Hokkaido yang menggunakan salmon adalah chan-chan-yaki.
Menurut MAFF, hidangan ini dibuat dengan cara mengukus salmon yang tersedia pada periode musim gugur hingga musim dingin bersama sayuran musiman.
Salmon dan sayuran tersebut kemudian dibumbui menggunakan miso.
Hidangan ini menjadi salah satu pilihan bagi wisatawan yang ingin menikmati olahan salmon khas Hokkaido.
Selain daging salmon, telur salmon atau ikura juga menjadi bagian dari kuliner musim gugur di Hokkaido.
MAFF menjelaskan bahwa telur salmon tersedia di supermarket ketika musim penangkapan salmon mencapai puncaknya sekitar September hingga Oktober.
Pada periode tersebut, banyak rumah tangga mengolah telur salmon menjadi ikura.
Salah satu hidangan yang berkaitan dengan bahan tersebut adalah ikura no shoyu-zuke.
Bagi wisatawan, salmon musim gugur dapat dinikmati melalui berbagai penyajian, seperti salmon panggang, nasi dengan salmon, hidangan hangat berbumbu miso, hingga makanan dengan tambahan ikura.
Di wilayah yang lebih dingin, hidangan tersebut juga sesuai dengan suasana musim gugur karena disajikan hangat, gurih, dan mengenyangkan.
Pasar dan restoran hidangan laut menjadi pilihan bagi wisatawan yang ingin mencari ikan musiman saat berkunjung ke Jepang.
Pada musim gugur, sejumlah pasar dan restoran menawarkan ikan dengan cita rasa yang lebih kaya serta berbagai cara pengolahan.
Namun, ketersediaan ikan dapat berubah sesuai kondisi hasil tangkapan dan waktu musimnya.
Wisatawan juga dapat mencoba ikan musiman melalui restoran lokal dan izakaya.
Salah satu ikan yang dapat ditemukan di tempat makan tersebut adalah saba.
Ikan ini tersedia dalam berbagai bentuk hidangan, termasuk ikan panggang yang disajikan bersama nasi dan sup miso.
Pilihan menu di setiap tempat dapat berbeda sehingga wisatawan perlu memeriksa ketersediaannya.
Selain restoran umum, wisatawan dapat mencoba hidangan ikan yang berkaitan dengan budaya kuliner daerah tertentu.
Contohnya adalah katsuo no tataki yang terkenal di Kochi dan saba-zushi yang memiliki hubungan dengan tradisi makanan Kyoto.
Hokkaido juga memiliki hidangan berbahan salmon, seperti chan-chan-yaki dan olahan ikura.
Pilihan tersebut dapat menjadi referensi bagi wisatawan yang ingin mengenal makanan Jepang melalui cara pengolahan khas daerah.
Wisatawan yang ingin mencoba ikan musiman dapat menggunakan konsep shun sebagai acuan ketika memilih hidangan.
Istilah tersebut merujuk pada periode ketika suatu bahan makanan dianggap cocok untuk dikonsumsi.
Dengan memperhatikan musim ikan dan pilihan menu daerah, wisatawan dapat mencari hidangan yang sesuai dengan waktu kunjungan.
Ikan musiman di Jepang dapat disajikan melalui berbagai cara pengolahan.
Sanma dan saba, misalnya, dapat dinikmati sebagai ikan panggang dengan garam.
Sementara itu, katsuo no tataki menggunakan ikan bonito yang dibakar sebentar pada bagian luar.
Wisatawan yang sensitif terhadap ikan mentah atau hanya dimasak sebentar sebaiknya menanyakan cara penyajian sebelum memesan.
Pengunjung yang belum terbiasa mengonsumsi ikan panggang utuh juga perlu berhati-hati terhadap tulang-tulang kecil, terutama saat menyantap sanma.
Meski ikan tertentu dikenal sebagai makanan musim gugur, ketersediaannya dapat berubah.
Kondisi hasil tangkapan dapat memengaruhi harga dan pasokan ikan musiman.
Selain itu, waktu musim ikan juga dapat berbeda menurut wilayah, suhu laut, lokasi penangkapan, serta kondisi setiap tahun.
Oleh sebab itu, wisatawan tidak dapat menganggap semua jenis ikan musiman selalu tersedia sepanjang Oktober.
Jika ikan yang ingin dicoba sedang tidak tersedia, wisatawan dapat menanyakan pilihan ikan musim gugur lainnya kepada restoran atau pasar.
Rekomendasi tersebut dapat membantu wisatawan menemukan hidangan yang sesuai dengan ketersediaan ikan di wilayah yang dikunjungi.
Wisatawan juga dapat memeriksa menu khas daerah untuk mengenal cara pengolahan ikan yang berbeda.
Empat jenis ikan yang dapat dicoba saat musim gugur di Jepang adalah sanma, modori katsuo, masaba, dan aki sake. Setiap ikan memiliki karakteristik, musim, dan cara penyajian yang berbeda.
Sanma telah lama dikenal sebagai salah satu cita rasa musim gugur di Jepang. Musim penangkapannya dimulai sekitar Agustus di Hokkaido, sedangkan puncak musim di perairan Kinkasan, Miyagi, berlangsung sekitar Oktober hingga November.
Hatsugatsuo adalah ikan bonito yang bergerak ke utara pada musim semi. Sementara itu, modori katsuo merupakan bonito yang kembali bergerak ke selatan dari wilayah utara pada musim gugur dan dikenal memiliki kandungan lemak lebih tinggi.
Aki sake (秋鮭) berarti salmon musim gugur. Istilah ini biasanya merujuk pada salmon yang kembali pada musim gugur dan berkaitan erat dengan wilayah Jepang bagian utara, termasuk Hokkaido dan Tohoku.
Wisatawan dapat mencari ikan musiman di pasar ikan, restoran hidangan laut, izakaya, restoran lokal, serta tempat makan yang menyajikan kuliner khas daerah.
Tidak selalu. Waktu musim ikan dapat berbeda menurut wilayah, suhu laut, lokasi penangkapan, dan kondisi setiap tahun. Harga serta ketersediaannya juga dapat berubah sesuai hasil tangkapan.
Musim gugur di Jepang menjadi salah satu periode untuk menikmati berbagai ikan musiman dengan cita rasa dan cara pengolahan yang beragam.
Sanma dikenal sebagai ikan yang identik dengan musim gugur, sedangkan modori katsuo menawarkan karakter ikan bonito dengan kandungan lemak lebih tinggi.
Sementara itu, masaba dapat dinikmati melalui hidangan panggang maupun makanan khas daerah, termasuk saba-zushi dari Kyoto.
Aki sake juga menjadi bagian dari kuliner musim gugur di Jepang utara, khususnya Hokkaido, melalui hidangan salmon dan ikura.
Bagi wisatawan Indonesia yang berkunjung pada Oktober, mencoba ikan musiman dapat menjadi salah satu cara mengenal budaya makanan Jepang.
Sebelum memesan, wisatawan sebaiknya memeriksa menu daerah, memperhatikan cara pengolahan, serta menanyakan rekomendasi ikan yang sedang tersedia kepada restoran atau pasar.
Sumber: