OHAYOJEPANG - Tepung beras dari Niigata menjadi bahan utama yang digunakan Adi Nurwan untuk mengembangkan serabi Indonesia di Jepang.
Pengusaha asal Indonesia yang tinggal di Jepang sejak 2009 itu memadukan bahan dari daerah asal istrinya dengan jajanan tradisional yang mengingatkannya pada masa kecil di Indonesia.
Adi mengatakan istrinya berasal dari Toyosaka, Niigata, salah satu daerah penghasil beras di Jepang.
Saat berkunjung ke daerah tersebut, ia melihat banyak petani yang sudah berusia lanjut dan persoalan regenerasi petani.
“Saya ingin berkontribusi juga terhadap beras Jepang, karena saya tinggal di Jepang sudah belasan tahun,” ujar Adi kepada Ohayo Jepang, Senin (21/9/2026).
Sebelum membuka usaha kuliner, Adi bekerja di perusahaan Jepang yang menangani ekspor peralatan engineering ke Indonesia pada 2012 hingga akhir 2015.
Setelah itu, ia menjalankan usaha konsultasi business matching dan perusahaan penyedia jasa pekerja.
Surabi Tokyo menjadi usaha ketiganya sekaligus bisnis kuliner pertamanya.
Baca juga:

Adi mulai melakukan riset resep pada 2023 dan menghabiskan waktu sekitar tiga tahun untuk mencari formula yang sesuai dengan bahan dan kondisi di Jepang.
Selama proses tersebut, Adi bersama istrinya melakukan ribuan kali uji coba untuk menyesuaikan resep dengan bahan yang tersedia dan kondisi cuaca di Jepang.
Salah satu tantangannya adalah proses fermentasi yang dipengaruhi perubahan suhu.
Pada musim dingin, suhu ruangan harus dikontrol agar ragi pada adonan tetap bekerja.
Selain itu, Adi perlu menyesuaikan tingkat kemanisan dan menggunakan brown sugar karena gula aren sulit didatangkan dalam jumlah besar dari Indonesia.
Adi juga mencari bahan yang dapat mempertahankan tekstur serabi setelah disimpan.
Dalam proses tersebut, ia menemukan produsen tepung beras di Niigata yang menggunakan teknik pengeringan khusus.
Tepung tersebut memiliki kadar air rendah dan ukuran butiran yang sangat halus.
“Banyak orang yang tepung beras mah biasa aja mungkin ya seperti yang dibikin orang lain. Tapi ketika saya ke Niigata, saya ngelihat proses produksi enggak sesimpel itu. Teknologinya tetap dalam mereka cara produksi sampai dengan delivery-nya juga sangat terukur,” kata Adi, Minggu (21/9/2026).

Dari rangkaian riset tersebut, Adi kemudian mengembangkan dua jenis adonan serabi.
Adonan tradisional bergaya Solo menggunakan tepung beras, ragi, pandan, dan brown sugar yang difermentasi selama tiga hingga empat jam.
Sementara adonan original menggunakan 100 persen tepung beras Niigata, putih telur, mentega Jepang, dan frosted coconut tanpa bahan pengawet.
“Memang ingredient-nya juga tepung beras ini beda, Mbak. Beda. Saya bisa bilang beda banget,” ujar Adi.
Menurut Adi, tepung tersebut dapat digunakan untuk menghasilkan tekstur yang berbeda.
“Fleksibility-nya sangat tinggi. Kalau pengin dibawa ke fluffy, wah fluffy-nya luar biasa. Tapi kalau ingin dibawa ke kenyal yang versi tradisional Solo itu kenyal banget,” katanya.
Di balik pilihan serabi, Adi juga membawa pengalaman masa kecilnya di Indonesia.
Ia mengatakan sejak kecil lebih akrab dengan jajanan pasar tradisional dibandingkan kue bergaya Barat.
“Hal yang pertama adalah memori. Ketika saya waktu kecil saya belum pernah makan kue kayak ulang tahun atau ini. Tapi saya makannya waktu ulang tahun itu makanan kue-kue jajanan,” kata Adi.
Ia juga melihat serabi sebagai bagian dari budaya Indonesia yang ingin tetap dikenal di luar negeri.
“Nah, yang kedua itu budaya. Nah, budaya ini yang saya lihat adalah titik poin surabi ini bukan hanya sekadar kudapan atau makanan jajanan, tapi ada budaya yang mesti dijaga,” lanjutnya.
Gerai serabi milik Adi ini resmi dibuka pada 15 Februari 2025 di Kichijoji, Tokyo.
Lokasinya berada di kawasan yang menjadi salah satu jalur menuju Museum Ghibli.
Sekitar 70 persen pelanggan gerai tersebut merupakan warga Jepang.
Adi mengatakan sejumlah pelanggan membandingkan tekstur serabi dengan dorayaki dan mochi.
Ia juga mengenalkan makanan Indonesia seperti rendang, cendol, bajigur, dan es doger sambil menjelaskan latar belakang makanan tersebut.
Dalam interaksi dengan pelanggan, Adi juga mengajarkan ucapan “terima kasih” dalam bahasa Indonesia kepada pelanggan Jepang.
Wisatawan Indonesia yang berkunjung ke Jepang juga menjadi bagian dari pelanggannya.
Pembayaran menggunakan QRIS telah tersedia, terutama bagi wisatawan Indonesia yang datang ke kawasan Kichijoji dan Museum Ghibli.
Surabi Tokyo saat ini juga sedang menjalani proses sertifikasi halal.
Adi juga sedang mempersiapkan produk dengan masa simpan lebih panjang agar dapat dibawa sebagai oleh-oleh.
Ia berharap usaha tersebut dapat berkembang ke Indonesia dan negara lain.
Penulis: Kompas.com/Savira Agustin