Ranpo mulai menikmati adaptasi dan terjemahan ringkas cerita detektif berbahasa Inggris melalui penulis seperti Kuroiwa Ruikō.
Dikutip dari Nippon.com (21/10/2021), Pada 1912, ia pergi ke Tokyo untuk belajar di sekolah ilmu politik dan ekonomi di Universitas Waseda.
Saat masih mahasiswa, ia sangat tertarik pada cerita misteri karya Edgar Allan Poe, Arthur Conan Doyle, dan lainnya, yang ia baca dalam bahasa Inggris aslinya.
Karya fiksi misteri Jepang tidak akan sama tanpa Edogawa Ranpo, yang kisah-kisahnya sangat berpengaruh di dunia buku, serta diadaptasi menjadi film, televisi, manga, dan anime.
Karya-karya awal Ranpo yang paling terkenal adalah “Ningen isu” (Kursi Manusia); “Yaneura no sanposha” (Penguntit di Loteng); dan “Injū” (Binatang di Bayangan).
Kisah-kisahnya sering kali dianggap aneh, menyimpang, atau eroguro (erotis dan grotesk), namun ini pada dasarnya didasarkan pada perspektif unik Ranpo dan bakatnya untuk mengungkap kedalaman hati manusia.
Ranpo menjadi seorang penulis ketika Freudianisme dan bentuk-bentuk psikoanalisis lainnya memasuki Jepang.
Dipengaruhi oleh ilmu yang meneliti mentalitas manusia, ia menjadikan sisi gelap manusia serta keinginan dan ketakutan mereka sebagai bahan tulisannya.
Sumber: