OHAYOJEPANG - Hatoshi adalah roti lapis goreng berisi udang dan cumi yang dibalut saus mayones khas Prefektur Nagasaki, Jepang.
Hidangan ini memadukan pengaruh kuliner China dan Jepang, serta dahulu disajikan dalam hidangan jamuan tradisional shippoku ryori.
Shippoku ryori merupakan hidangan jamuan khas Nagasaki yang memadukan unsur masakan Jepang, China, dan Belanda.
Hatoshi dibuat dari pasta udang yang dijepit dengan roti tawar, lalu digoreng hingga bagian luarnya renyah.
Perpaduan roti garing dan isian hasil laut yang gurih membuat hatoshi memiliki tekstur serta rasa yang khas.
Makanan ini juga dapat dibuat di rumah dengan bahan yang cukup sederhana.
Baca juga:
Berikut bahan dan langkah pembuatan hatoshi untuk dua porsi.
Bahan-bahan
16 ekor udang
80 gram cumi-cumi
1/4 buah bawang bombai
4 lembar roti tawar
Garam secukupnya
Merica secukupnya
1 sendok teh mayones
1 sendok teh cabai bubuk
Minyak goreng secukupnya

1. Menyiapkan Bawang Bombai
Cincang halus bawang bombai, lalu tumis dengan sedikit minyak menggunakan api sedang selama sekitar 10 menit hingga transparan.
Setelah matang, angkat bawang bombai dan dinginkan.
2. Membuat Adonan Hasil Laut
Masukkan setengah bagian udang dan cumi-cumi ke dalam pengolah makanan, lalu haluskan hingga menjadi pasta.
Tambahkan garam, merica, dan mayones, lalu proses kembali sampai semua bahan tercampur rata.
Setelah itu, cincang kasar sisa udang dan cumi-cumi menggunakan pisau.
Campurkan cincangan udang dan cumi-cumi ke dalam adonan untuk menambah tekstur.
3. Mencampur Bahan Isian
Tambahkan bawang bombai tumis dan cabai bubuk ke dalam adonan hasil laut.
Aduk semua bahan hingga tercampur merata.
4. Menyusun Roti
Bagi adonan isian menjadi dua bagian, lalu oleskan masing-masing adonan pada dua lembar roti tawar.
Tutup setiap roti dengan lembar roti tawar lainnya hingga membentuk roti lapis.
Bungkus roti dengan plastik pembungkus, lalu kukus selama sekitar 8 menit.
5. Menggoreng Hatoshi
Panaskan minyak dalam jumlah cukup banyak hingga mencapai suhu sekitar 180 derajat celsius.
Goreng roti yang telah dikukus sampai berwarna kuning keemasan dan renyah.
Setelah matang, angkat hatoshi, lalu potong sesuai ukuran yang diinginkan.
Dengan bahan yang mudah ditemukan dan langkah yang sederhana, hatoshi bisa menjadi pilihan menarik untuk mencoba kuliner khas Jepang di rumah.
Perpaduan roti renyah dan isian hasil laut yang gurih membuat hidangan ini cocok dinikmati sebagai camilan maupun lauk pendamping.
Disediakan oleh Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries website
(https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/46_29_nagasaki.html)
Disusun berdasarkan "うちの郷土料理 次世代に伝えたい大切な味ハトシ長崎県"
(Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/46_29_nagasaki.htm)