OHAYOJEPANG - Somage adalah bola-bola dari tepung soba yang dimasak dalam kuah dan sayuran.
Somage merupakan salah satu hidangan tradisional dari wilayah utara Prefektur Miyazaki, khususnya daerah pegunungan seperti Desa Shiiba.
Nama soma berarti soba atau gandum kuda, sedangkan ge berarti bubur.
Berikut adalah cara membuat somage, hidangan hangat yang dahulu sering dimakan sebagai pengganti nasi, terutama pada hari-hari yang dingin di daerah pegunungan.
Baca juga:
100 g tepung soba
30 g lobak putih
20 g wortel
40 g daun bawang
Sayuran hijau secukupnya
Kaldu ikan kering (niboshi) secukupnya
Garam secukupnya
Kecap asin secukupnya

Rebus ikan kering (niboshi) dalam air untuk membuat kaldu dasar yang gurih.
Iris tipis lobak putih, wortel, daun bawang, dan sayuran hijau lainnya.
Masukkan sayuran yang telah diiris ke dalam kaldu. Bumbui dengan garam dan kecap asin, lalu masak hingga sayuran menjadi lembut.
Ketika kuah mulai mendidih, masukkan tepung soba ke dalam panci sambil diaduk hingga tercampur rata.
Aduk hingga adonan mengental dan membentuk gumpalan seperti bola atau pangsit soba di dalam kuah.
Somage siap disantap selagi hangat.
Jika sisa somage menjadi keras, potong kecil-kecil lalu panggang di atas api (seperti di perapian tradisional) untuk dimakan kembali.
Disediakan oleh Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries website
(https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/somage_miyazaki.html)
Disusun berdasarkan "うちの郷土料理 次世代に伝えたい大切な味 そまげ宮崎県" (Ministry
of Agriculture, Forestry and Fisheries)
(https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/somage_miyazaki.html)
Provided by Xymax Global Partner (Maret 2026)