Meskipun secara umum lebih lembut dibandingkan watashi, atashi tetap merupakan bentuk yang lebih santai.

Contoh penggunaan atashi:

あたしは映画が好き。 (Atashi wa eiga ga suki.)
"Saya suka film."

5. 自分 (じぶん, Jibun)

Jibun secara harfiah berarti "diri sendiri" dan dapat digunakan oleh baik pria maupun wanita.

Kata ini sering digunakan dalam konteks yang lebih reflektif atau untuk menekankan tanggung jawab pribadi.

Jibun banyak digunakan dalam kalimat yang mencerminkan introspeksi atau pengungkapan yang lebih sederhana.

Contoh penggunaan jibun:

自分でやります。 (Jibun de yarimasu.)
"Saya akan melakukannya sendiri."

6. 我 (われ, Ware)

Ware adalah cara kuno dan formal untuk mengatakan "saya."

Kata ini jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari.