OHAYOJEPANG - Rapat penting di sejumlah tempat kerja Jepang tidak selalu menjadi momen pertama bagi peserta untuk mendengar sebuah proposal.
Rekan kerja terkait mungkin sudah menerima penjelasan, menyampaikan kekhawatiran, atau memberikan saran sebelum rapat formal berlangsung.
Proses informal berupa penjelasan proposal, pengumpulan pendapat, dan pembangunan dukungan sebelum diskusi formal ini biasa disebut nemawashi (根回し).
Pekerja Indonesia yang bersiap bekerja di Jepang mungkin akan menemui proses koordinasi semacam ini.
Memahami nemawashi dapat membantu pekerja mengetahui alasan sebuah proposal terkadang sudah dibicarakan sebelum masuk ke rapat formal.
Namun, nemawashi bukan hukum ketenagakerjaan atau aturan universal perusahaan di Jepang.
Cara mengambil keputusan tetap bergantung pada organisasi, tim, manajer, dan persoalan yang sedang dibahas.
Baca juga:
Nemawashi dapat dipahami sebagai proses koordinasi sebelum diskusi atau keputusan formal.
Panduan Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan Jepang bagi pemerintah daerah menggunakan ungkapan “koordinasi sebelumnya = nemawashi” ketika membahas persiapan rapat mengenai perawatan masyarakat.